Kuch Na Kaho ~ 1942 Love Story

kuchh na kaho kuchh bhii na kaho...	Don't say anything; don't say anything at all...
kya kahana hai kya sunna hai	What is there to say, what is there to hear?
mujhko pata hai, tumko pata hai	I know, and you know.
samay ka ye pal tham sa gaya hai	This moment in time has stood still,
aur is pal me.n koii nahii.n hai	And in this moment, there's no one at all
bas ek mai.n huu.n bas ek tum ho	save one: me, and save one: you.
kuchh na kaho kuchh bhii na kaho...	Don't speak; don't say anything at all...
kitne gahare halke shaam ke ra.ng hai.n chhalke	How deeply and softly the colors of evening have spread.
parvat se yuu.n utare baadal jaise aa.nchal Dhalake	The lowering clouds have spread along the mountains like the hems of saris.
kitne gahare halke, shaam ke ra.ng hai.n chhalke	How deeply and softly the colors of evening have spread.
parvat se yuu.n utare baadal jaise aa.nchal Dhalake	The lowering clouds have spread along the mountains like the hems of saris.
aur is pal me.n koii nahii.n hai	And in this moment, there's no one
bas ek mai.n huu.n bas ek tum ho	save you, and save me.
kuchh na kaho kuchh bhii na kaho	Don't speak; don't say anything at all.
sulagii sulagii saa.nse.n bahakii bahakii dhaDakan	Impassioned breaths; unsteady heartbeats;
mahake mahake shaam ke saaye, pighale pighale tan man	the sweetly scented shadows of evening; the yielding of body and soul!
sulagii sulagii saa.nse.n bahakii bahakii dhaDakan	Impassioned breaths; unsteady heartbeats;
mahake mahake shaam ke saaye, pighale pighale tan man	the sweetly scented shadows of evening; the yielding of body and soul!
aur is pal me.n koii nahii.n hai	And in this moment, there's no one
bas ek mai.n huu.n bas ek tum ho	save you, and save me.
kuchh na kaho kuchh bhii na kaho	Don't speak; don't say anything at all.
kya kahana hai kya sunna hai	What is there to say, what is there to hear?
mujhko pata hai, tumko pata hai	I know, and you know.
samay ka ye pal, tham sa gaya hai	This moment in time has stood still,
aur is pal me.n koii nahii.n hai	and in this moment, there's no one
bas ek mai.n huu.n bas ek tum ho	save you and me.